Ponies review: A terrific Cold War spy thriller that also has a lot of fun | "Emilia Clarke and Haley Lu Richardson are two lost souls in a droll, offbeat comedy-drama with a killer soundtrack."