Bazzits Adguard DNS setup

I run a pihole and use ublock origin in my browser so this normally doesn't come up. But I'll be traveling for about a week and would like to use Adguard (which I pay for) on my bazzite system. I tried following the instructions on adguard's website but when I run the command in terminal I get a message saying the bash command is not found. I assume this is because generally bazzite doesn't run bash commands.

I'd like a detailed explanation of how to get this running if anyone has it, or a guide I can follow.

Thank you in advance.