Amtrak is planning to cancel the Heartland Flyer, a train linking Fort Worth & Oklahoma City, this summer because Texas has failed to identify the $3.5 million needed to fund it