Dżungla Jest Charytatywna 2! - Warszawa, 15.05.2026
cross-posted from: https://szmer.info/post/13945962
> cross-posted from: https://szmer.info/post/13945961
>
> > 👋 Well Big Up!
> > ⋄
> > 🗺️ 2 K O Ł A
> > 📆 1 5 • 0 5 • 2 0 2 6
> > 🕘 2 1 : 0 0
> > ⋄
> > 🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧
> > ⋄
> > To All Junglist Massive!
> > 🌴 Dżungla Jest Charytatywna 2! 🌴 To już druga edycja imprezy jednoczącej artystów związanych z rytmami wywodzącymi się z Wysp Karaibskich 🦀, oraz ich współczesnymi interpretacjami producentów największej z wysp brytyjskich 🇬🇧, w słusznym celu. 🎯
> > W celu słusznym, bo edukacyjnym 📚, a także by zbierając pieniądze 💸 wspierać ludzi organizujących się do czynienia dobra 😇.
> > ⋄
> > Tym razem zbieramy dla:
> > 🕊️ Ptasiej Mamy 🕊️
> > ⋄
> > Selektorzy:
> > ⭐️ Ground sound (Roots Reggae)
> > ⋄
> > ⭐️ Wernik (Reggae - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Warsaw Lion (Reggae - DUB - DNB - UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Alex Janas (UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Caletti (UKG - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Kanciak (Bass trap - Break)
> > ⋄
> > ⚡️ Imprezę nagłośni:
> > One Love Soundsystem 🔊
> > ⋄
> > 🥑 Wegańskie przekąski:
> > Lewandi 🌸
> > ⋄
> > 📍 Miejsce:
> > Pub Motocyklowy 2KOŁA 🏍️
> > (Tunelowa 2b • Warszawa)
> > ⋄
> > 🎟️ Wejście:
> > 30 pln 💸
> > (co najmniej)
> > ⋄
> > Charakterystyczną cechą poprzedniej edycji byli mistrzowie miksowania winyli gatunków Jungle i DnB - i tym razem uświadczycie dźwięków z winyli od slektorów biegłych w układaniu kompozycji płyt Reggae i Dub.
> > A charakterystyczną cechą tej edycji będą wielkie jamajskie głośniki One Love Soundsystem. Podczas tej edycji podejmiemy próbę przybliżenia Wam ewolucji wyżej wymienionych rytmów, dojdzie do fuzji gatunków, które będą się przenikały i w harmonii przekształcały, rysując historyczne przemiany z jamajskich rootsów we współczesne produkcje z UK.
> > Zaczynając od oddania hołdu tej kulturze i jej korzeniom 🇪🇹 takim jak Reggae 🇯🇲, płynnie przejdziemy przez współcześniejsze Dub’y 🇫🇷, po czym gdy już dobrze się rozgrzejemy i zakończymy dubową medytację 🧘, rozpoczniemy energiczną zabawę przy Jungle, DnB i UKG 🇬🇧 kończąc na wszystkich pozostałych odmian muzyki basowej. 🔊
> > ⋄
> > O 19:00 przed właściwą imprezą, zapraszamy na before, rozpalimy grilla z przekąskami lewandi, które będą dostępne do wyczerpania zapasów.
> > ⋄
> > 🇬🇧 ENGLISH VERSION 🇬🇧
> > ⋄
> > 🌴 Jungle Is Charity 2! 🌴 This is the second edition of the event uniting artists associated with rhythms originating from the Caribbean islands 🦀, and their contemporary interpretations by producers from the largest of the British Isles 🇬🇧, for a good cause. 🎯
> > For a good cause, because it is educational 📚, and by collecting money 💸 to support people organizing themselves to do good 😇.
> > ⋄
> > This time a benefit for:
> > 🕊️ Ptasia Mama 🕊️
> > ⋄
> > Selectors:
> > ⭐️ Ground sound (Roots Reggae)
> > ⋄
> > ⭐️ Wernik (Reggae - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Warsaw Lion (Reggae - DUB - DNB - UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Alex Janas (UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Caletti (UKG - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Kanciak (Bass trap - Break)
> > ⋄
> > ⚡️ Powered by:
> > One Love Soundsystem 🔊
> > ⋄
> > 🥑 Vegan snacks:
> > Lewandi 🌸
> > ⋄
> > 📍 Venue:
> > Motorcycle pub 2KOŁA 🏍️
> > (Tunelowa 2b • Warsaw)
> > ⋄
> > 🎟️ Entrance:
> > 30 pln 💸
> > (at least)
> > ⋄
> > A characteristic feature of the previous edition were the masters of mixing vinyls of the Jungle and DnB genres - and this time you will experience sounds from vinyl from selectors skilled in arranging compositions of Reggae and Dub records.
> > A distinctive feature of this edition will be the large Jamaican speakers from One Love Soundsystem. During this edition, we will attempt to present the evolution of these rhythms to you. A fusion of genres will take place, intertwining and harmoniously transforming, tracing the historical transformation from Jamaican roots to contemporary UK productions.
> > Starting with paying tribute to this culture and its roots 🇪🇹 such as Reggae 🇯🇲, we will smoothly move through the modern Dubs 🇫🇷, and then, once we have warmed up well and finished the dub meditation 🧘, we will start the energetic party with Jungle, DnB and UKG 🇬🇧 ending with all other types of bass music. 🔊
> > ⋄
> > At 19:00, before the actual party, we invite You to a before, where we will fire up the grill with lewandi snacks, which will be available while supplies last.
> > ⋄
> >
> > ⋄
> >
> > ⋄
> > Profile links:
> > Ptasia Mama:
> > https://www.instagram.com/ptasiamama
> > Lewandi:
> > https://www.instagram.com/_lewandi
> > One Love Soundsystem:
> > https://www.instagram.com/onelovesoundsystem
> > Ground Sound:
> > https://www.instagram.com/illegal_horns
> > Wernik:
> > https://www.instagram.com/kamil_wernik
> > Warsaw Lion:
> > https://www.instagram.com/warsaw.lion
> > Caletti:
> > https://www.instagram.com/kkaleciak
> > Alex Janas:
> > https://www.instagram.com/prod_by_aj_
> > Kanciak:
> > https://www.instagram.com/__kanciak
> > 👨🏻🎨 Trema (Oprawa graficzna):
> > https://www.instagram.com/trematorium
> cross-posted from: https://szmer.info/post/13945961
>
> > 👋 Well Big Up!
> > ⋄
> > 🗺️ 2 K O Ł A
> > 📆 1 5 • 0 5 • 2 0 2 6
> > 🕘 2 1 : 0 0
> > ⋄
> > 🇬🇧 ENGLISH BELOW 🇬🇧
> > ⋄
> > To All Junglist Massive!
> > 🌴 Dżungla Jest Charytatywna 2! 🌴 To już druga edycja imprezy jednoczącej artystów związanych z rytmami wywodzącymi się z Wysp Karaibskich 🦀, oraz ich współczesnymi interpretacjami producentów największej z wysp brytyjskich 🇬🇧, w słusznym celu. 🎯
> > W celu słusznym, bo edukacyjnym 📚, a także by zbierając pieniądze 💸 wspierać ludzi organizujących się do czynienia dobra 😇.
> > ⋄
> > Tym razem zbieramy dla:
> > 🕊️ Ptasiej Mamy 🕊️
> > ⋄
> > Selektorzy:
> > ⭐️ Ground sound (Roots Reggae)
> > ⋄
> > ⭐️ Wernik (Reggae - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Warsaw Lion (Reggae - DUB - DNB - UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Alex Janas (UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Caletti (UKG - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Kanciak (Bass trap - Break)
> > ⋄
> > ⚡️ Imprezę nagłośni:
> > One Love Soundsystem 🔊
> > ⋄
> > 🥑 Wegańskie przekąski:
> > Lewandi 🌸
> > ⋄
> > 📍 Miejsce:
> > Pub Motocyklowy 2KOŁA 🏍️
> > (Tunelowa 2b • Warszawa)
> > ⋄
> > 🎟️ Wejście:
> > 30 pln 💸
> > (co najmniej)
> > ⋄
> > Charakterystyczną cechą poprzedniej edycji byli mistrzowie miksowania winyli gatunków Jungle i DnB - i tym razem uświadczycie dźwięków z winyli od slektorów biegłych w układaniu kompozycji płyt Reggae i Dub.
> > A charakterystyczną cechą tej edycji będą wielkie jamajskie głośniki One Love Soundsystem. Podczas tej edycji podejmiemy próbę przybliżenia Wam ewolucji wyżej wymienionych rytmów, dojdzie do fuzji gatunków, które będą się przenikały i w harmonii przekształcały, rysując historyczne przemiany z jamajskich rootsów we współczesne produkcje z UK.
> > Zaczynając od oddania hołdu tej kulturze i jej korzeniom 🇪🇹 takim jak Reggae 🇯🇲, płynnie przejdziemy przez współcześniejsze Dub’y 🇫🇷, po czym gdy już dobrze się rozgrzejemy i zakończymy dubową medytację 🧘, rozpoczniemy energiczną zabawę przy Jungle, DnB i UKG 🇬🇧 kończąc na wszystkich pozostałych odmian muzyki basowej. 🔊
> > ⋄
> > O 19:00 przed właściwą imprezą, zapraszamy na before, rozpalimy grilla z przekąskami lewandi, które będą dostępne do wyczerpania zapasów.
> > ⋄
> > 🇬🇧 ENGLISH VERSION 🇬🇧
> > ⋄
> > 🌴 Jungle Is Charity 2! 🌴 This is the second edition of the event uniting artists associated with rhythms originating from the Caribbean islands 🦀, and their contemporary interpretations by producers from the largest of the British Isles 🇬🇧, for a good cause. 🎯
> > For a good cause, because it is educational 📚, and by collecting money 💸 to support people organizing themselves to do good 😇.
> > ⋄
> > This time a benefit for:
> > 🕊️ Ptasia Mama 🕊️
> > ⋄
> > Selectors:
> > ⭐️ Ground sound (Roots Reggae)
> > ⋄
> > ⭐️ Wernik (Reggae - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Warsaw Lion (Reggae - DUB - DNB - UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Alex Janas (UKG)
> > ⋄
> > ⭐️ Caletti (UKG - DUB)
> > ⋄
> > ⭐️ Kanciak (Bass trap - Break)
> > ⋄
> > ⚡️ Powered by:
> > One Love Soundsystem 🔊
> > ⋄
> > 🥑 Vegan snacks:
> > Lewandi 🌸
> > ⋄
> > 📍 Venue:
> > Motorcycle pub 2KOŁA 🏍️
> > (Tunelowa 2b • Warsaw)
> > ⋄
> > 🎟️ Entrance:
> > 30 pln 💸
> > (at least)
> > ⋄
> > A characteristic feature of the previous edition were the masters of mixing vinyls of the Jungle and DnB genres - and this time you will experience sounds from vinyl from selectors skilled in arranging compositions of Reggae and Dub records.
> > A distinctive feature of this edition will be the large Jamaican speakers from One Love Soundsystem. During this edition, we will attempt to present the evolution of these rhythms to you. A fusion of genres will take place, intertwining and harmoniously transforming, tracing the historical transformation from Jamaican roots to contemporary UK productions.
> > Starting with paying tribute to this culture and its roots 🇪🇹 such as Reggae 🇯🇲, we will smoothly move through the modern Dubs 🇫🇷, and then, once we have warmed up well and finished the dub meditation 🧘, we will start the energetic party with Jungle, DnB and UKG 🇬🇧 ending with all other types of bass music. 🔊
> > ⋄
> > At 19:00, before the actual party, we invite You to a before, where we will fire up the grill with lewandi snacks, which will be available while supplies last.
> > ⋄
> >
> > ⋄
> >
> > ⋄
> > Profile links:
> > Ptasia Mama:
> > https://www.instagram.com/ptasiamama
> > Lewandi:
> > https://www.instagram.com/_lewandi
> > One Love Soundsystem:
> > https://www.instagram.com/onelovesoundsystem
> > Ground Sound:
> > https://www.instagram.com/illegal_horns
> > Wernik:
> > https://www.instagram.com/kamil_wernik
> > Warsaw Lion:
> > https://www.instagram.com/warsaw.lion
> > Caletti:
> > https://www.instagram.com/kkaleciak
> > Alex Janas:
> > https://www.instagram.com/prod_by_aj_
> > Kanciak:
> > https://www.instagram.com/__kanciak
> > 👨🏻🎨 Trema (Oprawa graficzna):
> > https://www.instagram.com/trematorium